Calelh mòde d'emplec e gramatica

Domenge published on
3 min, 599 words

Calelh mode d’emplec e gramatica

Definicions

Vedeta : la raiça de la ierarquia es l’entrada occitana.

Clausa : es un ensemble de letras que son darrièr caractèr es un ‘:’ sens cap d’espaci entre los dos.

Ex :

  • derv:
  • f:

ClausaQualificativa : Clausa que qualifica l’atribut que seguís. Es terminala. La qualificacion es sus la meteissa linha.

Ex :

  • pos: adj. per PartOfSpeech adjectiu ;
  • f: languir per en français languir.

ClausaLocalizaira : Clausa qualificativa especializada dins la localizacion, pòt èsser non terminala.

Read More

# Conjòc, de qu'es ?

Domenge published on
5 min, 885 words

Trobaretz aquí una discussion sus qualques punts de metodologia e sul foncionament del site. I a tanben una [[start:faq|Feira a las questions]] amb de definicions e de questions mai precisas e clavadas.

Principi de foncionament

D'en primièr i a una tièra de vèrbs per cada dialècte e a costat una tièra de modèls. La tièra de modèls de conjugason remusa los vèrbs que se conjugan parièrs. Pel moment i a un parelh de tièras pel lengadocian e pel gascon, se revertan perque per un modèl lengadocian i pòt aver un modèl gascon del metèis principi morfologic. De còps un dialècte solet presenta un modèl original çò que distingue l'idiosincrasia de la conjugason. La comparason entre las tièras pòt donar una indicacion presiosa.

Tièra de cèrca

Per anar querre un vèrb, baste que se piquèsse doas letras per anar far una cèrca dins la basa de donadas. Es totjorn possible çaquelà de picar un vèrb qu'es pas dins la tièra, es pas una bona causa perque lo site defauta en tornant un vèrb al azard. Lo site es pas encara pron afièch per endevinar la conjugason d'un vèrb que coneís pas.

Vèrb al azard

A la debuta un vèrb es causit al azard, es lo comportament de defauta.

Cèrca dins lo lexic TotEnUn Lengadocian-Francés

Conjòc es un relacion amb lo lexic TotEnUn a titre d'experimentacion, cada còp qu'un vèrb i es trobat sa definicion es afichada per metre lo vèrb conjugat dins son contèxte. Lo lexic es emplegat per la conjugason gascona dins l'esper que i aja pas de contrasens dins los dos dialèctes. La tièra de vèrbs ten pas compte de las accepcions tanpauc la cèrca dins lo lexic. Doncas maitas accepcions son afichadas per cada vèrb s'es lo cas.

Read More

Exemple de cargaments amb CSV

Domenge published on
1 min, 185 words

loadCantalausa.cql

  • lo fichièr es nommat loadCantalausa.cql
  • l'escript es passat a l'interpretor del lengatge : cypher-shell

comanda bash

../bin/cypher-shell -u user -p passwd --debug < loadCantalausa.cql `
Read More

Categories: Sample Code

#